Conditions Générales d'Utilisation

TrailCompanion est un assistant IA dédié à la préparation des courses de trail et d'ultra-trail. Le service est édité et exploité par CAVELLINI Florian, auto-entrepreneur immatriculé en France (SIRET : 103 863 577 00013), accessible via le site https://trailcompanion.fr.

TrailCompanion permet notamment de : générer des plans de préparation personnalisés, accéder à des informations sur les courses (équipement obligatoire, logistique, nutrition, etc.), gérer des espaces de course et interagir avec un assistant IA conversationnel.

Le service est accessible en deux niveaux :

• Offre gratuite :accès à un espace de course actif, fonctionnalités de base de l'assistant IA.
• Offre payante (Race Pass / Founding Member) :accès illimité à l'ensemble des fonctionnalités, espaces de course supplémentaires, et toutes les mises à jour futures. Les conditions tarifaires en vigueur sont disponibles sur la page tarifs.

L'accès au service nécessite la création d'un compte utilisateur avec une adresse e-mail valide. L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants.

En utilisant TrailCompanion, l'utilisateur s'engage à :

• Fournir des informations exactes lors de la création du compte.
• Ne pas utiliser le service à des fins illicites, trompeuses, abusives ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Ne pas tenter de contourner les mécanismes de sécurité, d'accéder à des données non autorisées, ou de perturber le fonctionnement du service.
• Ne pas revendre, redistribuer ou exploiter commercialement les contenus générés par le service sans autorisation préalable écrite de l'éditeur.
• Respecter les droits de propriété intellectuelle de l'éditeur et des tiers.

Les informations relatives aux courses (dates, distances, équipement obligatoire, règlements, etc.) sont fournies à titre indicatif uniquement, sur la base des données disponibles au moment de la génération du contenu.

L'utilisateur est seul responsable de vérifier les informations officielles auprès des organisateurs de chaque course avant toute inscription ou participation. TrailCompanion ne saurait être tenu responsable d'erreurs, d'omissions ou de modifications apportées par les organisateurs postérieurement à la mise à jour des données du service.

Le service ne constitue en aucun cas un avis médical, diététique, d'entraînement professionnel ou de toute autre nature réglementée. L'utilisateur consulte un professionnel qualifié pour toute décision relative à sa santé ou à sa préparation sportive.

L'ensemble des éléments constitutifs du service TrailCompanion — code source, interface, graphismes, marque, textes éditoriaux — sont la propriété exclusive de CAVELLINI Florian ou font l'objet de licences accordées à l'éditeur.

Les contenus générés par l'IA à partir des données fournies par l'utilisateur sont mis à disposition de celui-ci pour un usage personnel et non commercial. L'utilisateur conserve la propriété des données qu'il saisit dans le service.

Toute reproduction, représentation, diffusion ou utilisation commerciale de tout ou partie du service sans autorisation préalable écrite est strictement interdite et susceptible de donner lieu à des poursuites.

Dans les limites autorisées par la loi, TrailCompanion ne saurait être tenu responsable :

• Des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service.
• De l'inexactitude ou de l'incomplétude des informations fournies par le service IA.
• Des décisions prises par l'utilisateur sur la base des informations fournies par le service.
• D'une interruption temporaire du service due à des opérations de maintenance, à des incidents techniques ou à des causes extérieures.

La responsabilité de TrailCompanion, si elle devait être engagée, serait en tout état de cause limitée au montant des sommes effectivement payées par l'utilisateur au cours des douze derniers mois.

L'utilisateur peut résilier son compte à tout moment depuis les paramètres de son espace personnel ou en contactant florian@trailcompanion.fr.

TrailCompanion se réserve le droit de suspendre ou de supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU, de comportement frauduleux ou préjudiciable au service, sans préavis ni indemnité.

TrailCompanion se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par e-mail ou par une notification affichée sur le service. La poursuite de l'utilisation du service après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes conditions, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français compétentsseront seuls compétents, sans préjudice des dispositions d'ordre public applicables aux consommateurs résidant dans un autre État membre de l'Union européenne.

Pour toute question ou réclamation, vous pouvez contacter l'éditeur à florian@trailcompanion.fr.